Tìm kiếm

Giải trí

Chuyện ít biết về Park Bo Young: Tự biên tự diễn hay đến nỗi đạo diễn thay luôn cả kịch bản



Câu chuyện về thời mới nổi của Park Bo Young khiến khán giả không khỏi ấn tượng về tài năng diễn xuất của cô.


Mới đây, một câu chuyện trong quá khứ của nữ diễn viên Park Bo Young bất ngờ gây sốt trở lại trên các diễn đàn Hàn Quốc và nhanh chóng thu hút hơn 100 nghìn lượt đọc chỉ sau một ngày. Đó là câu chuyện về một tân binh chưa đầy 18 tuổi, tự biên tự diễn một phân cảnh trong phim xuất sắc đến nỗi chính đạo diễn của phim đã sửa lại toàn bộ phần kịch bản sau tình tiết này.

Bộ phim ấy là Scandal Makers (tựa Việt: Ông Ngoại Tuổi 30), xoay quanh nhân vật Nam Hyun Soo (Cha Tae Hyun), một DJ radio khá nổi tiếng. Sau khi chia sẻ câu chuyện của mình trên chương trình radio mà Nam Hyun Soo dẫn, bà mẹ đơn thân trẻ tuổi Hwang Jae In (Park Bo Young) đã đem con trai tới nhà anh, tự nhận mình chính là con gái Nam Hyun Soo còn đứa trẻ là cháu ngoại của anh ta.

'Ông Ngoại Tuổi 30'

Phân cảnh mà Park Bo Young tự biên tự diễn là phân cảnh ở nửa sau phim, khi Nam Hyun Soo và Hwang Jae In mâu thuẫn, cãi cọ. Nam Hyun Soo nghĩ rằng Hwang Jae In tới tìm mình là vì muốn phá hoại cuộc đời mình. Anh yêu cầu hai mẹ con cô rời đi, rồi hỏi cô có phải cô làm tất cả vì tiền hay không. Nam Hyun Soo còn nói rằng anh sẽ cho con gái mình tiền bạc, của cải nếu cô muốn.

Tuy nhiên, Hwang Jae In trả lời rằng thứ cô cần là tình cảm cha con giữa cô và Nam Hyun Soo, rằng cô là con gái anh, cô không muốn phải nói mình không có bố trong khi mình có: 'Mắt con, mũi con, tất cả là do bố tạo ra còn gì. Con đang ở đây mà! Tại sao bố lại không muốn con ở đây?! Tại sao? Tại sao con lại phải như thế này?!'. Sau câu nói của con gái, Nam Hyun Soo lặng người một lúc rồi nói rằng: 'Bố chưa từng muốn có con', sau đó rời đi.

Phân cảnh tự biên tự diễn của Park Bo Young trong 'Ông Ngoại Tuổi 30'

Chuyện ít biết về Park Bo Young: Tự biên tự diễn hay đến nỗi đạo diễn thay luôn cả kịch bản

Phân đoạn kinh điển của 'Ông Ngoại Tuổi 30' hóa ra là một đoạn tự biên tự diễn

Ít ai biết rằng, kịch bản gốc của đạo diễn Kang Hyung Chul rất khác so với những gì người xem nhìn thấy trên màn ảnh. Cụ thể, trong kịch bản gốc, Hwang Jae In có nói với bố mình: 'Bố đưa con 1 tỉ won đi. Nếu bố cho con 1 tỉ thì con sẽ đi'. Nghe con gái nói vậy, Nam Hyun Soo trả lời: 'Phải như thế chứ. Đây mới chính là vấn đề chính đúng không? 1 tỉ à? Được, bố sẽ cho con 1 tỉ. Đây, cái nhà này nữa, con giữ nó luôn đi. Bố sẽ ra khỏi đây'. Sau câu nói này, Nam Hyun Soo thu dọn hành lí.

Đạo diễn Kang cảm thấy đoạn ứng biến của Park Bo Young còn hay hơn kịch bản gốc, vì vậy ông đã quyết định thay đổi ý tưởng ban đầu của kịch bản. Khán giả không rõ trong kịch bản gốc mọi chuyện diễn ra như thế nào sau khi Nam Hyun Soo dọn hành lí rời đi, chỉ biết rằng toàn bộ diễn biến phim kể từ sau cuộc cãi vã giữa hai bố con cho đến khi phim hết đã được sửa lại dựa trên đoạn tự biên tự diễn của Park Bo Young.

Ảnh chụp phần kịch bản gốc của 'Ông Ngoại Tuổi 30'. Hwang Jae In có nói với bố mình: 'Bố đưa con 1 tỉ won đi. Nếu bố cho con 1 tỉ thì con sẽ đi'. Nghe con gái nói vậy, Nam Hyun Soo trả lời: 'Phải như thế chứ. Đây mới chính là vấn đề chính đúng không? 1 tỉ à? Được, bố sẽ cho con 1 tỉ. Đây, cái nhà này nữa, con giữ nó luôn đi. Bố sẽ ra khỏi đây'. Sau câu nói này, Nam Hyun Soo thu dọn hành lí

Năm ấy, Ông Ngoại Tuổi 30 đã oanh tạc phòng vé với gần 8,3 triệu khán giả, hiện đang đứng thứ 25 trong số 50 phim Hàn ăn khách nhất lịch sử. Dù không chắc liệu phim sẽ thành bại như nào nếu vẫn giữ nguyên kịch bản gốc, thế nhưng chắc chắn, đoạn ứng biến của Park Bo Young đã góp phần không nhỏ vào thành công rực rỡ của tác phẩm này.



Theo Rawegglover / Trí Thức Trẻ

Bạn sẽ quan tâm

Cặp kè Hyun Bin chưa được bao lâu, Park Shin Hye đã vội… gọi điện với Jeon Jong Seo trong phim kinh dị ‘Call’

Cặp kè Hyun Bin chưa được bao lâu, Park Shin Hye đã vội… gọi điện với Jeon Jong Seo trong phim kinh dị ‘Call’

Giải trí

Vừa mới trở thành nữ chính của bộ phim truyền hình lãng mạn-huyền ảo 'Memories of the Alhambra' chưa được bao lâu, Park Shin Hye đã gật đầu với dự án mới có tên 'Call'.

Park Min Young đẹp không tì viết trên tạp chí

Park Min Young đẹp không tì viết trên tạp chí

Giải trí

Nữ diễn viên xinh đẹp khoe vẻ đẹp trong trẻo, ngọt ngào trên tạp chí thời trang Marie Claire số mới nhất.

Thảm đỏ Seoul Drama Awards: Park Seo Joon điển trai nhưng thiếu Park Min Young, Sooyoung đọ sắc chị đại Lee Bo Young

Thảm đỏ Seoul Drama Awards: Park Seo Joon điển trai nhưng thiếu Park Min Young, Sooyoung đọ sắc chị đại Lee Bo Young

Giải trí

Thảm đỏ Seoul Drama Awards 2018 hội tụ toàn ngôi sao đình đám châu Á và thế giới như Park Seo Joon, Sooyoung, Lee Bo Young, Mina Fujii, Chansung, Jasper Liu...

'Mỹ nhân dao kéo' Park Min Young quyến rũ trong sự kiện

'Mỹ nhân dao kéo' Park Min Young quyến rũ trong sự kiện

Giải trí

Màu son đỏ đậm tuy khiến Park Min Young trông già dặn nhưng lại giúp cô thu hút sự chú ý với nét đẹp quyến rũ.

Park Min Young và Park Seo Joon diện đồ đôi và còn chụp hình cho nhau?

Park Min Young và Park Seo Joon diện đồ đôi và còn chụp hình cho nhau?

Giải trí

Cặp đôi 'Thư Ký Kim Sao Thế?' Park Min Young và Park Seo Joon lại gây náo loạn khi diện đồ giống nhau tại sân bay.

Quyết cùng nhau đi du lịch với đoàn làm phim 'Thư Ký Kim', Park Seo Joon và Park Min Young lại bị mỉa mai vì lý do này

Quyết cùng nhau đi du lịch với đoàn làm phim 'Thư Ký Kim', Park Seo Joon và Park Min Young lại bị mỉa mai vì lý do này

Giải trí

Park Seo Joon và Park Min Young đã bay sang Phuket, Thái Lan để du lịch cùng đoàn làm phim 'Thư Ký Kim Sao Thế?' vào hôm nay.

Duyên trời định giữa Park Min Young và nam idol Kpop: Quen nhau từ 'Gia đình là số một', 12 năm thì 3 lần tái hợp

Duyên trời định giữa Park Min Young và nam idol Kpop: Quen nhau từ 'Gia đình là số một', 12 năm thì 3 lần tái hợp

Giải trí

Không phải Park Seo Joon, Park Min Young mới thật sự có duyên trời định với mỹ nam Kpop này.

Đạo diễn phim 'Thư ký Kim': Tôi đã sốc khi nghe tin đồn Park Min Young hẹn hò Park Seo Joon

Đạo diễn phim 'Thư ký Kim': Tôi đã sốc khi nghe tin đồn Park Min Young hẹn hò Park Seo Joon

Giải trí

Đạo diễn Park Joon Hwa, người cầm trịch phim 'Thư ký Kim sao thế?' cho biết ông đã rất bất ngờ khi thấy khắp nơi rộ lên chuyện cặp đôi Park - Park 'phim giả tình thật'.

Bị đồn dùng 'quyền lực' để có được Park Min Young, Park Seo Joon đáp trả 'gắt' bất ngờ

Bị đồn dùng 'quyền lực' để có được Park Min Young, Park Seo Joon đáp trả 'gắt' bất ngờ

Giải trí

Park Seo Joon đã chính thức lên tiếng về những tin đồn xoay quanh mối quan hệ giữa anh và Park Min Young trong bài phỏng vấn gần đây nhất.

Thêm một cặp đôi siêu đẹp của phim Hàn 2018 - Park Seo Joon và Park Min Young

Thêm một cặp đôi siêu đẹp của phim Hàn 2018 - Park Seo Joon và Park Min Young

Giải trí

Cặp trai tài gái sắc Park Seo Joon và Park Min Young chính thức trở thành người tình màn ảnh của nhau trong phim mới 'What’s Wrong With Secretary Kim?'.